museikino(at)mail.ru

 

 

HOME
РАСПИСАНИЕ
ПРОЕКТЫ
АРХИВ
ГОСТЕВАЯ
ССЫЛКИ

Панорама чешского фильма: смелое кино

От "Экстаза" к "Чешскому сну" на гребне "новой волны"

Организаторы:

Южно-Моравскaя oблaсть (Чешская Республика)

Петербургский Музей кино

Фестиваль Фестивалей

Генеральное консульство Чешской Республики в Санкт-Петербурге

Данная чешская секция в первую очередь посвящена золотой эре кинематографа 60-х годов XX века, и в ее рамках будут показаны легендарные произведения поколения "новой волны" (Вера Хитилова, Милош Форман, Иван Пассер, Ян Немец) и так называемой "ur-волны" (Войтех Ясны, Карел Кахиня). Этот период чешского "кинематографического чуда" был связан с процессом либерализации общества, кульминацией которой стала "пражская весна", а финалом - коммунистическая военная оккупация в августе 1968 года, в результате чего целый ряд кинематографистов эмигрировал, а те, которые остались, подвергались на Родине осуждению, запретам и всевозможным ограничениям в своей работе. Панораму чешского кино открывает экскурс в далекое прошлое, первый всемирно известный чешский фильм - "Экстаз" (1932). С другой стороны - это знакомство с современным творчеством (после "бархатной революции" в ноябре 1989 г.), в котором интересно проявляются non-fiction проекты ("Чешский сон"). Таким образом, драматургическая концепция исходит из стремления показать разнообразный по своему содержанию исторический отрезок, отражающий спектр кинематографических личностей, тематик и стилей, включая мультипликационные и документальные фильмы.

Пятница 23.06.2006, 20-00
"Экстаз" (1932)
Реж.: Густав Махаты. По произв. Витезслава Незвала "Похоть". Сценарий: Франтишек Горки, Густав Махаты; текст "Песня труда" - Франтишек Галас. Оператор: Ян Сталлих. Монтаж: Антонин Зеленка. Художник: Богумил Геш. Композитор: Джузеппе Бече.
В ролях: Хеди Кислер (Ева), Ариберт Мог (Адам, ее любовник), Звонимир Рогоз (Эмиль Ерман, муж Евы), Леопольд Крамер (отец Евы), Карел Маха-Куча (адвокат), Йиржина Штеймарова (машинистка адвоката), Ян Свитак (танцор в кафе), Эдуард Шлегл, Антонин Кубовы (гости деревенского трактира).
Производство: Густав Махаты, "Электа". Ч/б, 83 мин.

Мелодраматическая история на тему любовного треугольника, славу которой в первую очередь принесли чувственная лиричность стиля и открытость в изображении эротической страсти и человеческого тела. Это авангардистское произведение, пользовавшееся скандальной репутацией, получило премию на II-м Венецианском фестивале, заявив о себе как о ярком образце национальной кинематографической школы. Это был первый чешский фильм, занявший прочное место в истории мировой кинематографии. Премии: 1934: Венеция - Премия города Венеции за режиссуру.

Суббота 24.06.2006, 19-00
"Маргаритки" (1966)
Реж.: Вера Хитилова. Идея: Вера Хитилова, Павел Юрачек. Сценарий: Вера Хитилова, Эстер Крумбахова. Оператор: Ярослав Кучера. Монтаж: Мирослав Гаек. Художник: Карел Лир. Композитор: Йиржи Шуст, Йиржи Шлитр.
В ролях: Йитка Церхова (Мария I), Ивана Карбанова (Мария II), Юлиус Альберт (старший светский человек), Ян Клусак (младший светский человек) и др.
Производство: Киностудия "Баррандов". Цв., 74 мин.

Гротескный морализирующий фильм о двух девушках, которые решили стать развратными, потому как окружающий мир сам является полностью развращенным. Шокирующую картину полного разложения и нигилизма усиливает гиперстилизованная изобразительная форма. В своё время этот фильм стал предметом политических слушаний в парламенте.
Премии: 1967: Бергамо - Гран-при. 1968 и др.

Суббота 24.06.2006, 21-00
"Бал пожарных" (1967)
Реж.: Милош Форман. Сценарий: Милош Форман, Ярослав Папоушек, Иван Пассер. Оператор: Мирослав Ондржичек. Монтаж: Мирослав Гаек. Художник: Карел Черны. Композитор: Карел Мареш.
В ролях: Ян Вострчил (председатель организационного комитета бала), Йозеф Шебанек, Йозеф Валнога, Франтишек Дебелка, Йозеф Ржегоржек, Вратислав Чермак, Вацлав Новотны, Франтишек Рейнштейн, Франтишек Паска, Ладислав Адам (члены организационного комитета бала) и др.
Производство: Киностудия "Баррандов", "Карло Понти" (Италия). Цв., 71 мин.

Гротескно-ироническая картина неудавшегося бала деревенских пожарных как метафора общего нравственного разложения общества. Язвительный фарс представляет собой одну из вершин критической "волны" в преддверии "пражской весны". Премии: 1969: США - номинация на "Оскара" в категории "Лучший иностранный фильм"; Сорренто (Италия) - Серебяная сирена.

Воскресенье 25.06.2006, 19-00
"Вот придет кот" (1963)
Реж.: Войтех Ясны. Сценарий: Войтех Ясны, Йиржи Брдечка, в сотрудничестве с Яном Верихом. Оператор: Ярослав Кучера. Монтаж: Ян Халоупек. Художник: Олдржих Босак. Композитор: Сватоплук Гавелка.
В ролях: Ян Верих (Олива, фокусник), Властимил Бродски (Роберт), Йиржи Совак (директор школы), Эмилия Вашариова (Диана), Владимир Меншик (школьный сторож), Йиржина Богдалова (Юлия), Карел Эффа (Янек) и др.
Производство: Киностудия "Баррандов". Цв., 101 мин.

Современная сказка в форме поэтическо-сатирической феерии: в один городишко приезжают фокусник и его кот с волшебными очками, от взгляда которого жители меняют цвет в зависимости от своего истинного характера и пороков. Премии: 1963: Канн - Серебряная пальмовая ветвь и Grand prix technique. 1964 - Барселона - Серебряная премия; Салоники - Первая премия в категории зарубежных фильмов; Картахена - Главная премия критики и др.

Воскресенье 25.06.2006, 21-00
"Интимное освещение" (1965)
Реж.: Иван Пассер. Сценарий: Иван Пассер, Ярослав Папоушек, Вацлав Шашек. Оператор: Йозеф Стржеха, Мирослав Ондржичек. Монтаж: Йиржина Лукешова. Художник: Карел Черны. Музыка: Антонин Дворжак. Концерт си-минор для виолончели с оркестром, опус № 104, В.-А.Моцарт. Маленькая ночная серенада, В.М.Йировец. Концерт для гобоя с оркестром. Музыкальные консультанты: Олдржих Корте, Йозеф Гарт.
В ролях: Карел Блажек (Бамбас), Зденек Безушек (Петр), Вера Кржесадлова (Штепа), Ян Вострчил (дед), Властимила Влкова (бабушка), Ярослава Штедра (Маруш), Карел Углик (аптекарь) и др.
Производство: Киностудия "Баррандов". Ч/б, 71 мин.

Комедия, выдержанная в экзистенциалистском и ностальгическом тоне, из жизни обыкновенных антигероев в провинциальном городишке того времени. Главные персонажи - два музыканта среднего возраста, встреча которых превращается в воспоминания о грезах и идеалах молодости и сопоставление их с реальной действительностью. Одно из основополагающих произведений чешского cinema-verite. Премии: 1967: Канн (VII-й Международный кинофестиваль фильмов для молодежи) - Специальная премия молодежного международного жюри; 1970: National Society of Film Critics (США) - Special Award (при голосовании в категории "Лучший фильм" и "Лучшая творческая группа" чешская лента "Интимное освещение" была охарактеризована как "весьма оригинальный дебют" и, так же как и фильм "Беспечный ездок" Денниса Хоппера, была удостоена премии).

Понедельник 26.06.2006, 21-00
"Чешский сон" (2004)
Реж. и авторы сценария: Вит Клусак и Филип Ремунда. Оператор: Вит Клусак. Монтаж: Зденек Марек. Композиторы: Гинек Шнейдер, Орган Оркестрович Бауэр.
Производство: "Гипермаркет Фильм", Чешское телевидение. Цв., 93 мин.

В основе этой ленты, ставшей социально-кинематографическим событием, - кампания-мистификация по открытию нового супермаркета. Это, своего рода, - документальное "реалити-шоу" на тему "чехи, реклама и потребительское общество". Пример документального произведения, которое по своей дерзости - как в критическом отображении общества, так и в экспериментальных изобретательных средствах - в настоящее время превосходит даже игровую продукцию. Премии: 2004: Jihlava International Documentary Film Festival - Best Czech Documentary; Ljubljana International Film Festival - FIPRESCI prize; Arhus Film Festival - Audience Award. 2005: Финал Пльзень (XVIII национальный конкурс-смотр) - Специальная премия; Краковский кинофестиваль - Don Quixote Award - Special Mention; 48-й Кинофестиваль в Сан-Франциско - Golden Gate Award; МФФ "Послание к человеку", Санкт-Петербург - Специальная премия жюри.

Вторник 27.06.2006, 21-00
"Хроника шута" (1964)
Реж., тема: Карел Земан. Сценарий: Карел Земан, Павел Юрачек. Оператор: Вацлав Гунька. Монтаж: Мирослав Гаек. Художник: Зденек Розкопал. Композитор: Ян Новак. В ролях: Петр Костка (Петр), Милослав Голуб (вербовщик Матьяш из Бабиц по прозвищу Матей), Эмилия Вашариова (Ленка), Валентина Тилова (графиня Вероника), Ева Шенкова (графиня, мать Вероники), Эдуард Когоут (граф, отец Вероники), Карел Эффа (капитан Варга из Конеусова), Владимир Меншик (придворный художник), Честмир Ржанда (вахмистр), Йиржи Голы (испанский офицер), Франтишек Коваржик (шут), Ольга Шоберова (прачка) и др.
Производство: Киностудия "Баррандов". Цв., 81 мин.

Историческая комедия о странствовании по Чехии времен тридцатилетней войны (1625 г.) и необычайных приключениях двух солдат и одинокой девушки. Фильм снят в оригинальной форме, сочетающей игровое и мультипликационное кино. Премии: 1964: Сан-Франциско - Golden Gate Award за лучший фильм и лучшую режиссуру; Аддис-Абеба - Первая премия; 1965: Канн (V-й Международный фестиваль фильмов для молодежи) - Почетная грамота молодежного жюри и др.

Пятница 30.06.2006, 19-00
"Кариатида" (1963)
Реж., авторы сценария: Павел Юрачек, Ян Шмидт. Тема: Павел Юрачек. Оператор: Ян Чуржик. Монтаж: Зденек Стехлик. Художник: Олдржих Босак. Композитор: Вильям Буковы.
В ролях: Карел Вашичек (Ян Герольд), Консуэла Моравкова (продавщица в пункте проката кошек), Иван Ружичка (служащий), Павел Бартл (Килиан), Йиржи Стивин (музыкант с кларнетом), Павел Шилганек (мужчина с котлом) и др.
Производство: Киностудия "Баррандов". Ч/б, 38 мин.

Кафковский абсурд, разыгрывающийся в Праге того времени, который начинается в пункте проката кошек.
Премии: 1964: Мангейм - Премия FIPRESCI. 1965: Оберхаузен - Гран-при.

"Алмазы ночи" (1964)
Реж.: Ян Немец. По рассказу Арношта Лустига "У тьмы нет теней" из сборника "Алмазы ночи" (1958). Сценарий: Арношт Лустиг, Ян Немец. Оператор: Ярослав Кучера. Монтаж: Мирослав Гаек, Йитка Шульцова.
В ролях: Ладислав Янски (Первый), Антонин Кумбера (Второй), Ильзе Бишофова (деревенская женщина) и др.
Производство: Киностудия "Баррандов". Ч/б, 63 мин.

Двое парней, бежавших из еврейского поезда смерти: воспроизведение переживаний преследуемых жертв отличается лихорадочностью композиции и натуралистической напряженностью сцен. Произведение наполнено сюрреалистическим вдохновением и оставляет ощущение гипнотического воздействия. Премии: 1964: Мангейм - Гран-при. 1965: Пезаро - Премия международной критики и др.

Четверг 29.06.2006, 21-00
"Да здравствует республика" (1965)
Реж.: Карел Кахиня. Тема: Ян Прохазка. Сценарий: Ян Прохазка, Карел Кахиня. Оператор: Яромир Шофр. Монтаж: Мирослав Гаек. Художник: Леош Карен. Композитор: Ян Новак.
В ролях: Зденек Стибурек (Олдржих Варжека прозванный Пиндя), Владо Мюллер (отец Олдржиха), Надежда Гайерова (мать Олдржиха), Густав Валах (батрак Цирил Витлих) Юрий Назаров (советский офицер), Ива Янжурова (Бертына Петржелова), Йиндра Ратова (Витлихова), Ярослава Выслоужилова (Веверка) и др.
Производство: Киностудия "Баррандов", Чехословацкое армейское кино. Ч/б, 134 мин.

Весна 1945 г., к небольшой моравской деревне приближается фронт. Откровенный, лишенный штампов и "мифов" взгляд на последние дни войны глазами двенадцатилетнего мальчишки. Премии: 1966: Мар-дель-Плата - Гран-при; Сан-Себастьян - премия FIPRESCI и др.

Пятница 30.06.2006, 21-00
"Желары" (2003)
Реж.: Ондржей Троян. По новелле Кветы Легатовой "Гануле Йозы". Сценарий: Петр Ярховски. Оператор: Асен Шопов. Монтаж: Владимир Барак. Художник: Милан Бычек. Композитор: Петр Остроухов.
В ролях: Анна Гейслерова (Элишка/Гана), Дёрдь Черхалми (Йоза), Ярослава Адамова (Луцка), Мирослав Донутил (священник), Ярослав Душек (учитель Ткач), Ива Биттова (Женя) и др.
Производство: Тотал ХелпАрт (Ондржей Троян), ЧР, СР, Австрия. Цв., 150 мин.

2-я мировая война, глухая деревня в горах: драматическая история роковой любви деревенского дикаря Йозы и городской девушки Элишки, которая, изменив имя, прячется в хате Йозы, скрываясь таким образом от преследования за участие в движении сопротивления. Экранизация новеллистической баллады "Гануле Йозы", автор которой Квета Легатова дебютировала в свои восемьдесят лет и стала литературной сенсацией. Премии: 2004: Чешский лев (ежегодная национальная премия) в номинации "Лучшая женская роль" (Анна Гейслерова); номинация на премию Оскар в категории "Лучший иностранный фильм"; 2005: Бангкок - Международный кинофестиваль - Golden Kinnaree Award в номинации "Лучшая актриса" (Анна Гейслерова).

Автор концепции программы и текста:
Доц. доктор Йиржи Ворач, PhDr.
(Университет им. Масарика в Брно - Институт кино и аудиовизуальной культуры)

23-30 июня 2006 в киноцентре

"Родина"

(Караванная,12)